شهر برازجان

باغبون موقِیِ باغ کر وِیمو

باغبان هنگام برداشت محصول خود را به کری می زند

وَم  نگو تا وَت نَگُم

به من نگو تا من هم به تو نگویم

پاش ری پوس خیاره

پای او بر روی پوست هندوانه است.

کنایه به این که بر لب پرتگاه قرار گرفته است.

ای یار اَهله کار سَهله

اگر یار موافق باشد کار آسان می شود

گندم سرِ خوُش خیار دو بلگه

گندم زمانی که خوشه میکند و هندوانه زمانی که برگ های آن جفت میشود کیفیت آنها قابل تشخیص است.

زن کاری ، مرد کاری ، تا بگرده روزگاری

زن و مرد باید همکاری کنند تا زندگی آنها به طریقی بگذرد